主席的話

文化保育的俗與續

2009年一班朋友創辦文化葫蘆，響應新時代的民心趨向，參與文化保育。開始時，想像無限，但實踐有限，唯有努力讀書看報，登門問道，邊學邊做。

八年摸索之後，今天我們有信心說，保育文化，有兩個要訣，必須緊記。

第一個要訣，是隨俗。

走入社區，張開耳目，貼身追隨風土習俗，將中環窄巷上打鐵老師傅掌上的鐵槌、油麻地街坊老店內家人和同工天天開飯的食桌、西貢客家的山歌，元朗鄉郊的春祭，一一收納，全面紀錄。

隨俗，跟民間最好的手工藝一樣，不能偷功，沒有捷徑，只有虛心候教，瞓身整全。

第二個要訣，是求續。

保育文化，不能只顧念舊，也要指望更新。我們想聽到山歌新唱，見到老店復興，打鐵溶入新世代的創意工程，春秋二祭發展成村民、社區與大地互定盟約、共展尊敬扶持的喜慶事。 求續的工作，當然要虛心、瞓身，它同時要有一種更廣闊視野，積點成線，將過去結合未來，從這裏走到那裏。

文化葫蘆的同工，一直堅持隨俗，近年積極探索求續，定期搞腦震盪和畫草圖，替上一個階段的研究和策展工作整理沉澱。最近我見過幾張由主事人畫的草圖，列出的心願不少，當中包括要跟志同道合的文化保育團體緊密織網；建立一個集結文化葫蘆創辦以來各種研究材料的資料庫，讓公眾共用永享；籌辦一個亞洲區有關民間手工藝發展路向的研討會，讓持份者互通有無。

在無限與有限之間，隨俗，求續。

吳俊雄博士
文化葫蘆董事局主席